دانلود فیلم Wrath of Man 2021

دوبله پارسی فیلم "مرد خشن"
_________________________________
دوبله اول
مدیر دوبلاژ: زهره شکوفنده
صداگذاری و میکس: حسین مطمئن‌زاده
گویندگان : منوچهر والی زاده، ژرژ پطروسی، محمود قنبری، سعید مظفری، غلامرضا صادقی، خسرو شمشیرگران، رضا آفتابی، پویا فهیمی، خشایار شمشیرگران، کریم بیانی، مریم شاهرودی، سعید شیخ زاده، مهسا عرفانی، مهناز آبادیان، آرزو روشناس، مستانه ریاحی، امیر صالح کسروی، امیر منوچهری فر، مریم جلینی، امیرعباس پیام، رهبر نوربخش، حامد عزیزی، مهدی امینی، نسرین اسنجانی، میر طاهر مظلومی، حامد بیطرفان، ارسلان جولایی، علی بهرامی و محمدرضا لبیب
_________________________________
دوبله دوم
تورج مهرزادیان، ژرژ پطرسی، کیکاووس یاکیده، کسری کیانی، عباس نباتی، شایان شام بیاتی، همت مومیوند، امیر حکیمی، مریم رادپور، علی منانی، مینا قیاسپور، علیرضا علیشاهی، لادن سلطان پناهف محمدرضا فصیحی نیا، ابوالفضل شاه بهرامی، شهریار ربانی، محمدرضا رادمهر و ...
_________________________________
دوبله سوم
مدیر دوبلاژ : الیزا اورامی
مترجم : سارا رئیسی
گویندگان: امیر عطرچی ، شایان شامبیاتی ، تورج مهرزادیان، نیما نکویی ، امیربهرام کاویانپور ، الیزا اورامی ، مهیار مهرتاش ، علیرضا علیشاهی ، علیرضا ناصحی ، محمدعلی جان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی ، علی اصغر رضایی نیک ، سعید داننده ، لادن سلطان پناه ، غزل الکایی و مریم معینیان.
_________________________________
هر سه دوبله بعلاوه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته است.